Pages

samedi 13 mai 2017

'High Life': Claire Denis Has Great Words to Say about Robert Pattinson in Les Cahiers du Cinéma (France)

'High Life': Claire Denis Dit de Très Belles Choses sur Robert Pattinson dans son ITW avec Les Cahiers du Cinéma


Numéro de Mai 2017 Speciale Cannes actuellement dans les kiosques
May 2017 Cannes Special issue now on sale

image host
image host image host


Extraits:

LCDC: Où en est votre projet de science fiction?

Claire Denis: C'est un projet de SF, mais à ma manière, disons très software (rires)!  (...) J'enchaine dans quelques semaines sur la préparation. C'est un film en langue anglaise qui doit se tourner en studio en Allemagne. (...) Ça se passe dans l'espace, pas sur Terre. C'est un projet que j'ai en tête depuis quinze ans. A l'époque je pensais à Vincent Gallo pour jouer le rôle principal mais les producteurs ont souvent peur de lui. Un jour Robert Pattinson a contacté la personne qui faisait le casting anglais. J'étais intriguée mais je le trouvais trop jeune. A chaque fois que j'allais à Londres rencontrer des acteurs, il était là. Son envie de travailler avec moi n'a jamais faibli. Du coup il est un peu moins jeune et c'est parfait.

LCDC: Il est de ces acteurs dont on sent l'intelligence quand ils jouent.

Claire Denis: Oui, totalement. Il a beaucoup d'humour aussi. Je trouvais tellement étrange ce jeune homme qui tenait à tourner avec moi alors qu'il pouvait faire ce qu'il voulait. J'étais presque embarrassée. mais son envie indéfectible et une reconnaissance mutuelle ont fait leur œuvre.


 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤



Translation:

LCDC: What about your science fiction project?

Claire Denis: It's a SF project, but in my own way, very software (laughs)! (...) I'm strarting the preparation in a few weeks. It's an English-language movie that will be filmed in Germany. (...) It takes place in the space, not on Earth. This is a project I have had in my mind for the last fifteen years. At the time I thought of Vincent Gallo to play the leading role but the producers are often afraid of him. One day Robert Pattinson contacted the person who was doing the English casting. I was intrigued but I tought he was too young. Every time I went to London to meet some actors, he was there. His desire to work with me has never
faltered. And now he is a little less young and it's perfect.

LCDC: He is one of those actors whose we can feel the intelligence when they play.

Claire Denis: Yes, absolutely. He has a lot of humor too. I tought it was so strange that this young man wanted so much to work with me when he could do whatever he wanted. I was almost embarrassed. But his unwavering envy and our mutual recognition have done their work.


Translation by Pattinson Art Work


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you