dimanche 10 mai 2015

"Robert Pattinson was Undoubtedly the Best-Dressed Man at this Year's Met Gala"

"Robert Pattinson était Sans Nul Doute l'Homme le Plus Élégant cette Année au Met Gala"




Via GQ:
"Le monochrome n'a pas besoin d'être "hué"

Alors que le pénis sur la robe signée Christopher Kane de sa fiancée a beaucoup fait parlé,
Robert Pattinson était sans nul doute l'homme le plus élégant cette année au Met Gala à New York. Pourquoi? Parce que son smoking Dior Homme était à la fois traditionnel et branché. En ayant tout simplement opté pour un nœud papillon plus moderne avec un smoking de forme classique, il se distingue clairement sur cet event 2015, sans avoir besoin d'utiliser de tactiques choc avec de la couleur ou un imprimé."

From GQ:
"Monochrome doesn't need to be "meh"

While the penis on his fiancee's Christopher Kane dress might have got the most column inches (no innuendo intended), Robert Pattinson was undoubtedly the best-dressed man at this year's Met Gala in New York. Why? Because his head-to-toe Dior Homme was equal parts traditional and trendy. Simply swapping out the bow tie for something more modern with a classically shaped dinner suit, keeps the whole get-up distinctly 2015 without the need for any shock tactics with colour or print."

Traduction Pattinson Art Work

4 commentaires:

  1. rob a toujour eu de la classe en costume et la il et tout semplement magnifique

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. "Dior" à vraiment choisi l'homme qu'il fallait. Rob est superbe en smoking. Je crois que plus il vieillit, plus il est beau...

      Supprimer
  2. Son look était vraiment pas mal, mais il ne rentre pas dans mon top 3 de ses meilleurs looks.
    /!\ avis personnel /!\
    en numéro 3 : son costume rouge en velours (?) porté à une avant première pour Eclipse (parce l'originalité c'est cool !)
    en numéro 2 : son costume vert bouteille Gucci (??) porté à une avant première de *english accent* Breaking Dawn pt. 2 (???)
    Et en numéro UNO *roulement de tambours*
    Son costume bleu Gucci porté pendant la promo de Cosmopolis ! Celui là restera à jamais mon préféré de tous les temps parce que tout était parfait *w*

    Conclusion : il est top quand il mise sur le classique (les valeurs sûres marchent toujours) mais quand il prend des risques, on a droit à des looks mémorables ! :D

    RépondreSupprimer
  3. Waouh comme c'est bien écrit ! Salut Lily... En costume que ce soit Gucci ou Dior il est superbe. Mais ce smoking lui va très bien. Il est vrai que le costume bleu de Gucci faisait ressortir la couleur de ses yeux... Mais pour moi vraiment c'est ce smoking que je préfère. À la prochaine Lily...

    RépondreSupprimer

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...