jeudi 7 août 2014

'The Rover' : Robert Pattinson Talks about his Wardrobe and Fans Stealing His Clothes with Heatworld

'The Rover' : Robert Pattinson Parle de sa Garde-Robe et des Fans qui Volent ses Vêtements avec Heatworld




Source  / Youtube 

Traduction après la coupure



Traduction:


Bonjour, ravie de vous rencontrer. Mmm j'ai entendu dire que vous étiez un gourou de la mode? Est ce que vous le saviez?
Rob: Ouais

Qu'allez vous porter ce soir?

Rob: Je ne sais pas du tout

J'ai lu quelque part que vos vêtements sont stockés à divers endroits est ce que c'est vrai?

Rob: Des gens me les vole tout le temps. Je ne sais pas pourquoi ni comment. Mais oui beaucoup de mes affaires sont toujours volées c'est vraiment ...

C'est à cause de fans cinglés vous pensez?

Rob: C'est parce que les gens trouvent que toutes mes affaires sont vraiment cools.

Faites attention à vos chaussures, je pourrais vous les voler dans quelques minutes. D'après vous que vont ressentir vos fans de Twilight à vous voir passer d'un look étincelant à un look dégoutant?

Rob: Je ne sais pas. je pense qu'ils vous bien trouver des trucs étincelants.

Mais vous êtes étincelant

Rob: Je suis juste étincelant tout le temps.




Traduction Pattinson Art Work


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...