vendredi 25 juillet 2014

'Life': Director Anton Corbijn Talks about Rob and the Movie with The Playlist

'Life': Le Réalisateur Anton Corbijn Parle de Rob et du Film avec The Playlist

Via The Playlist:
Qu'en était-il du travail de Robert Pattinson dans le film? Rob et Dan sont deux types d'acteurs très différents. Et ils sont deux types de personnes très, très différents dans le film, alors c'était fantastique. Ils étaient très différents naturellement. Pour Rob, interpréter un photographe est très intéressant parce qu'il est pourchassé par des photographes tout le temps. Rob est, bien sûr, une star de cinéma, mais il aime être perçu comme un acteur, donc il travaille très dur pour être un acteur et être reconnu comme un acteur. Et dans le film, il joue ce photographe qui veut être perçu comme un grand photographe. Donc, je pense qu'il y a un parallèle qui est constructif.

Il a fait beaucoup de choix d'acteur intéressants, "Cosmopolis" ...
Oui, "The Rover." J'ai entendu que "Maps to the Stars" était un très bon film. Je suis impatient de le voir.

J'avais espoir de voir "Life" dans la liste des films annoncés dans le cadre du Festival TIFF 2014.

Oui, j'espérais également, mais nous sommes encore loin d'avoir fini, parce que nous avons terminé le tournage seulement fin Octobre.

Va t-on le voir quelque part lors d'un Festival cet automne? 

Je suppose que ce sera en 2015.

Traduction Pattinson Art Work

English version after the cut

From The Playlist:
I believe you said you’d make three films and then evaluate from there, and “Life” is your fourth film. 
Yeah and for the first three films I made a book about the films because I also [thought they were] going to be my last films. It’s just snapshots with some lighting. But for the fourth film I decided not to do it anymore, so I don’t feel it’s my last film.

That’s interesting there’s no book, just because “Life” has a photography component, with Dennis Stock.

I know, and it’s always in the back of your mind because you have the camera ready if there’s a picture I can take anywhere. But you should actually concentrate on other things. And with “Life,” we shot it in the winter in New York and Toronto, and it was the worst winter in 30 years. I have very low blood pressure so I can’t touch these things.

In “Life,” Dane DeHaan will be playing James Dean. How difficult was it to cast someone in that role?

It was difficult. Also I think for the actors it’s very difficult to step in his shoes. But Dane DeHaan plays it well. He’s a tremendous actor. I don’t think he wanted to do it initially. He wouldn’t take a meeting with me because he didn’t want to be persuaded. But luckily he came to me and he was persuaded. He’s amazing.

He’s great in “Kill Your Darlings.”

Yeah, and “Place Beyond the Pines.” I haven’t seen “Spider-Man [2].” “Lawless” I have seen. And he’s in “Devil’s Knot” and “Life After Beth.” I haven’t seen that. I was in Sundance but I didn’t manage to see a single film.

What about Robert Pattinson’s work in the movie?

Rob and Dan very different kind of actors. They’re very, very different kind of people in the film, so it was fantastic. They were so different naturally. For Rob to play a photographer is quite interesting because he’s being chased by photographers all the time. Rob is of course a film star, but he likes to be seen as an actor, so he works very hard to be an actor and be valued as an actor. And in the film he plays this photographer who wants to be seen as a great photographer. So I think there’s a parallel there that’s helpful.

He’s made a lot of interesting acting choices, “Cosmopolis”…

...Yeah, “The Rover.” I hear that “Map to the Stars” is a really great film. I am looking forward to seeing it.

I was hoping to see “Life” announced as part of the TIFF 2014 lineup. 

Yeah, I was hoping that too, but we are too far from finishing, because we finished [shooting] in late October.

Will we see it at on the fall festival circuit anywhere?

I reckon it will be 2015.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci


Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...