dimanche 8 juin 2014

'The Rover': New Pictures and Video of Robert Pattinson + Tweets from the Sydney Q&A

'The Rover': Nouvelles Photos et Video de Robert Pattinson + Tweets de la Session 'Question/Réponses' de Sydney




TWEETS:

@sydfilmfest:

#InsidetheRover: Guy Pearce dit qu'il croit en la vision de David Michôd, et qu'il dira oui pour travailler de nouveau avec lui; il envisage de dire non aux autres.
#InsidetheRover: Guy Pearce says he trusts David Michôd's vision, and will say yes to working with him again; he plans to say no to others.

#InsidetheRover: Michôd dit que Robert Pattinson est naturellement rentré dans le personnage de Rey, tout comme il le souhaitait à l'audition. #SydFilmFest
#InsidetheRover: Michôd says Robert Pattinson naturally got the character of Rey just like he wanted it in the audition. #SydFilmFest

#InsidetheRoverl'audition de Robert Pattinson a duré quatre heures, Margaret lui demande si ce fut une torture, mais il l'a trouvé "Satisfaisante" #SydFilmFest
#InsidetheRover: Pattinson's audition was four hours long, Margaret asks him if it was torture, but he found it “satisfying.” #SydFilmFest

#InsidetheRover: Pattinson a soulevé les rires lorsqu'il dit qu'il avait été le dernier à voir ANIMAL KINGDOM; Michôd a dit qu'il était le dernier à voir TWILIGHT. # VividIdeas
#InsidetheRover: Pattinson draws laughs when he says he was the last to see ANIMAL KINGDOM; Michôd said he was late to TWILIGHT. #VividIdeas

#InsidetheRover: Pearce dit qu'il a basé son personnage sur l'idée qu'il est un animal; il a étudié la façon dont les chiens se comportent. #VividIdeas
#InsidetheRover: Pearce says he based his character on the idea that he's an animal; he studied the way dogs behave. #VividIdeas

#InsidetheRover: Pattinson dit qu'on pouvait entendre une mouche voler pendant la projection à Cannes; alors que le public du #SydFilmFest était plus animé.
#InsidetheRover: Pattinson says you could hear a pin drop during the screening at Cannes; whereas the #SydFilmFest audience was more lively.

#InsidetheRover: Michôd dit qu'ils se sont bien amusés sur le plateau; il s'est mis à penser qu'il était en train de faire un film très commercial#sydfilmfest #vividideas
#InsidetheRover: Michôd says they had fun on the set; he began to think he was making a highly commercial film. #sydfilmfest #vividideas

#InsidetheRover: Michôd dit que #TheRover était le dernier film a être traité en 35mm en Australie #sydfilmfest #vividideas
#InsidetheRover: Michôd says #TheRover was the last 35mm film to be processed in Australia. #sydfilmfest #vividideas

#InsidetheRover: Michôd et Pattinson sont d'accord sur le fait que l'emplacement des Flinders Range avec sa chaleur, son isolation et les mouches a été un sacré challenge. #sydfilmfest
#InsidetheRover: Michôd and Pattinson agree the Flinders Range location with its heat, isolation and flies was a big challenge. #sydfilmfest

Pattinson: la chaleur était "dingue". Les résidents locaux semblaient tous dangereux, comme des hommes recherchés, mais ils étaient "adorables" #InsidetheRover
Pattinson: the heat was “insane.” The local residents all seemed dangerous, like wanted men, but they were “lovely.” #InsidetheRover


Plus de tweets et toutes les Photos après la coupure / More tweets and all the pics after the cut




@TheIrisAU:

David Michôd "#RobertPattinson s'est approché de ce que j'avais envisagé pour le personnage plus que n'importe qui qui a auditionné" #insidetherover
David Michod "#RobertPattinson came closer to what I envisioned for the character than anyone who auditioned' #insidetherover

"De voir de grands acteurs donner vie à tout ça était grisant" - David Michôd #InsideTheRover #RobertPattinson #GuyPearce
"To see great actors bring it all to life us exhilarating" - David Michod #InsideTheRover #RobertPattinson #GuyPearce

"Tout ce que Rob faisait était hilarant" - David Michôd à propos de #RobertPattinson #insidetherover #TheRoverSydney
"Everything Rob did was hilarious" - David Michod on #RobertPattinson #insidetherover #TheRoverSydney

"Notre isolement étrange a rendu l'expérience très difficile mais merveilleuse" David Michôd #insidetherover #RobertPattinson #GuyPearce
"Our weird remoteness made the experience really tough but wonderful' David Michod #insidetherover #RobertPattinson #GuyPearce

Q: Comment avez-vous construit l'alchimie? R: Ca se construit vraiment en travaillant. Nous nous connaissions bien avant le tournage #GuyPearce #RobertPattinson
Q: how did you build on chemistry? A: you really just build on the work. We knew each other well before filming #GuyPearce #RobertPattinson

Q: est-ce que c'est bizarre de prendre un accent dans ​​les films, Rob. R: c'est assez drôle, vous devriez essayer #RobertPattinson
Q: is it weird to put on an accent in films, Rob. A: it's kind of funny, you should try it #RobertPattinson

Le monde et l'atmosphère du film nous indiquent vraiment comment #GuyPearce a construit sa performance et la façon de jouer son personnage. #Insidetherover
The world and landscape of the film really informed how #GuyPearce approached his performance and how to play his character.#insidetherover

"En fin de compte la chose la plus difficile, comme toujours, est de simplement être convaincant" - #GuyPearce #insidetherover # RobertPattinson
"Ultimately the most challenging thing, always, is to just be convincing " - #GuyPearce #insidetherover #RobertPattinson

"Travailler avec des réalisateurs qui comprennent ce que vous faites est un tel soulagement ... la chose la plus importante est l'honnêteté sur le plateau" #GuyPearce #RobertPattinson
'Working with directors who understand what ur doing is such a relief...most important thing is honesty on set" #GuyPearce #RobertPattinson

@Roaford:

David dit qu'il a rencontré Rob pour la première fois à la Soho House, et qu'il avait une canette de coca et un café dans lequel il a mis 18 sucre (lol)
David said he first met Rob at Soho house and he had a can of coke and a coffee which he put 18 sugars into. (lol)

Un ami de Rob lui a dit après avoir vu le film: "C'est la première fois qu'il se joue tel qu'il est" lol #InsidetheRover #sydfilmfest
Rob's friend told him after he saw the movie "it's the first time he's played himeself" lol #InsidetheRover #sydfilmfest

@Mel452:

Bénis soit Rob pour avoir emmené en promenade un résident de Maree qui est recherché par le MI6. Ça a crée un crise de fous rires. #InsidetheRover #sydfilmfest
Bless Rob for outing a Maree resident who is wanted by the MI6. Brought huge laughs. #InsidetheRover #sydfilmfest

David a dit que l'audition de Rob a duré 4h chez lui à LA, et il l'a rencontré la première fois à la Soho House avant même que 'The Rover' soit en projet.
David said that Rob's audition at his house in LA was for 4hrs, after meeting him at Soho long b4 TR was ever going to happen. #InsidetheRover

Rob a rencontré David ainsi que toute l'équipe de @bluetonguefilms par exemple Nash, Joel et Spencer. Il voulait "vraiment" faire partie de BTF #InsidetheRover *hehe*
Rob met David last out of all the @bluetonguefilms team eg Nash, Joel and Spencer. He 'really' wants to part of BTF #InsidetheRover *hehe*

@ksupporting:

Il a parlé du fait que le public à Cannes était vraiment silencieux pendant le film alors que le public d'hier soir riait aux scènes de Rey
He was talking how the audience in Cannes it was so quiet during the movie whereas people from last night were laughing at Rey's scenes

@Drawde_C:

Quelqu'un a demandé comment il s'en sortirait dans un monde comme dans The Rover. Rob a dit mal.
Someone asked how he would fare in a world like in The Rover. R said badly.

Sa scène préférée est celle juste avant qu'ils n'entrent dans la maison à la fin.
His favourite scene was the one before they go into the house towards the end. (Trying not to spoil)

Rob a dit que tout le monde ressemblait à des assassins tellement il faisait chaud et sec lorsqu'ils filmaient.
Rob said everyone looked like murderers because it was so hot and dry where they filmed.

Lorsqu'on leur demande ce qui est plus difficile, un film avec beaucoup ou peu de dialogues, Rob et Guy Pearce répondent tous les deux que ça dépend du film.
When asked what's harder, wordy films or films with little dialogue & more body language, Rob and GP both said it depends on the film itself.

Concernant les accents, Rob trouve toujours que de faire l'accent anglais est étrange. C'est comme si il attendait toujours que le tournage commence.
About accents, Rob still finds doing English accents weird. It's as if he's still waiting for filming to start.

Ils n’arrêtaient d'avoir de grosses épines plantées dans leurs chaussures lors d'une des scènes. GP a dit c'étaient de très grosses épines. Après chaque prise ils allaient comparer le nombre d'épines ils avaient chacun dans leurs chaussures.
They kept getting large prickles stuck in their shoes during one of the scenes. GP said they were more like thorns. After each take they'd compare how many prickles they each got in their shoes.

Lorsque Guy Pearce a parlé du changement de pouvoir entre les chiens d'une meute, il a dit "tout ceux qui ont des chiens le savent" Rob a souri et hoché de la tête
When GP was talking about the power shift between dogs in a pack, he said, "anyone who has dogs will know this" Rob smiled and nodded.

@Lysitheamoon1:

Rob était adorable et drole! Nous avons eu de la chance de pouvoir participer à cette expérience
Rob was sweet and funny! We were very lucky to experience this.
 
Une heure et demi à écouter Rob et l'équipe du film c'était incroyable!!!!
One and half hours listening to Rob and cast was incredible!!!!

@anniea89:

#InsideTheRover était un aperçu incroyable du film. C'était génial d'entendre les différents points de vue de David, Robert, Guy et Liz
#InsideTheRover was an amazing insight into the film. Great to hear the different perspectives from David, Robert, Guy and Liz


Traduction: Pattinson Art Work



Photos: / Pictures:

image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image hostimage host image host image hostimage hostimage hostimage host image host

Video:




Source: Fan pictures: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11 12 13 14 15 16 17 18 19
Source Fan video: 1  

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...