jeudi 5 septembre 2013

'Maps To The Stars': David Cronenberg talked about the Movie at TIFF Press Conference

'Maps to the Stars': David Cronenberg a parlé du Film lors d'une Conférence de Presse au TIFF


@TIFF_NET: "David Cronenberg nous aide à inaugurer l'exposition 'Transformation' au MOCCA à la veille du #TIFF13"
(Sur cette photo on voit David Cronenberg poser devant l'affiche de 'Maps to the Stars'
On this picture we can see 'Maps to the Stars' poster behind David Cronenberg)

@TIFF_NET: "David Cronenberg essayait de faire @MapstotheStars depuis 8-10 ans"


Extrait de l'interview audio de David Cronenberg / Extract from David Cronenberg's audio interview:



Traduction par le RPattzClub:

La journaliste parle du thème de la passion dans les films et elle demande à David Cronenberg ce qu'il en pense
David: Vous verrez cela dans Map to the Stars. Ce film parle d'Hollywood et ce sera une façon inhabituelle de voir cela je pense. Le script est de Bruce Wagner qui est un merveilleux romancier. La plupart de ses romans se passent à Hollywood. On a essayé de le faire financer pendant un an et ça fait entre 8 et 10 qu'on tente de faire ce film. Il est assez extrême d'une certaine façon. Je viens tout juste de terminer le tournage à Los Angeles. C'était la toute première fois où je tournais un film en Amérique même si la plupart de mes films ont cette touche américaine. Cinq jours de tournage à Hollywood Boulevard, Rodeo Drive, Chateau Marmont et on a même éclairé le panneau Hollywood. Il n'est pas illuminé la nuit. Il n'y a pas de lumières. On l'a fait allumer et on a causé ce psychodrame...

Journ: .... sur Twitter
David: Sur Twitter. Tout le monde est devenu fou. "Qu'est ce qui se passe avec le panneau Hollywood? Il est allumé". Des martiens, des extra-terrestres, des invasions. Il y a eu de nombreuses théories à ce sujet. C'est nous qui l'avons fait pour une scène avec Rob Pattinson et Mia Wasikowska. Dans ce film il y a aussi Julianne Moore, John Cusack et Sarah Gadon. Je peux donc dire que c'est un film sur la passion sous ses différentes formes et les frissons qu'elle entraînent. Ça vous rend nerveux et tendu. La passion humaine a cette tendance. (...) Bien entendu quand vous écrivez des drames, vous vous intéressez à des personnages qui ne sont pas ennuyeux ou assez neutres. Donc cette passion exacerbée, vous devez décider à quel niveau vous allez opérer, voir si c'est théâtral ou assez statique mais c'est une condition nécessaire au drame donc je n'ai pas abandonné cette idée.

Source: @TIFF_NET and mapstothestarsfilm.com


Via The Hollywood Reporter:
(...) Ayant besoin d'éclairer le célèbre panneau Hollywood qui était éteint pour une scène le 20 août, mais ne voulant pas faire face aux tracas bureaucratiques et aux oppositions qui découleraient d'une demande de permis, ils ont imaginé une nouvelle façon de l'illuminer d'une distance d'un mile et demi en utilisant de puissants projecteurs HMI 4K.
"Ce n'est pas différent d'une lumière projetée à partir d'un hélicoptère", explique Cronenberg. "J'étais franchement vraiment surpris d'apprendre que le panneau n'était pas allumé. Si c'était à Paris, il serait éclairé la nuit!"

(...) Needing to illuminate the famously unlit Hollywood sign for one scene Aug. 20, but not wanting to deal with the bureaucratic hassle and the NIMBYism that would come with a permitting request, they devised a novel way to irradiate it from a mile and a half away using powerful 4K HMI lights.
"It's no different than shining a light from a helicopter," says Cronenberg. "I was frankly just surprised to learn the sign wasn't lit in the first place. If it were Paris, it would be lit at night!"



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...